您现在的位置:主页 > 电视剧台词 > 周星驰电影台词衍生的语言文化

周星驰电影台词衍生的语言文化

2019-03-18 22:24

二少作为一个资深星迷,多年来深受周氏电影熏陶,因而在和人交谈以及文字表达上都潜移默化,可谓是学足了周星驰的腔调。

那么今天二少就来和大家聊一聊周氏电影台词所带出的对话模式。

众所周知,周星驰电影中的台词由于其独特的无厘头文化,荒诞的语言逻辑,从而衍生出了一套独有的语言文化。

大家只要学会了这套语言模式,保证分分钟让你星爷附体,幽默感爆棚。

NO1.给我个理由先

此种句式必须要把先字放在最后,比如“吃个饭先”“拉泡屎先”等等,是周氏电影配音根据广东话语法翻译而成。通见于所有周氏电影中。

NO2.不是吧,这都唬不了你

此句式,必须在前面用上不是吧,表示怀疑夸张的效果。如“不是吧,这都可以”“不是吧,这都不死”.痛见于周氏电影中。